Servidores judiciales se capacitan sobre la oralidad en el proceso civil y juicio ordinario

Magistrados de tribunales superiores, jueces de circuito civil y servidores judiciales que forman parte del Programa Formador de Formadores en el nuevo modelo de enjuiciamiento civil en nuestro país, participan en una formación en “Oralidad e Inmediación en el Proceso Civil y Juicio Ordinario”, en la Escuela Judicial del Poder Judicial de España, con sede en Barcelona.

En la jornada que inició este lunes 7 de abril, le correspondió a la directora de la Escuela Judicial del Poder Judicial de España, doctora Clara Carulla, dar formal bienvenida a la delegación de Panamá, indicando que la capacitación no solo se limitará a aspectos teóricos, sino prácticos, al visitar tribunales para apreciar la oralidad de forma directa.

Por su parte, la magistrada Rocío Ortega Atienza estuvo encargada de los temas referentes a la oralidad, haciendo énfasis en que las habilidades blandas son de suma importancia para realizar una audiencia en oralidad; en particular, la escucha activa, el lenguaje corporal, crear un clima de entendimiento agradable, adaptarse a las circunstancias de las personas, respeto y consideraciones a los abogados y a las partes.

También señaló la necesidad de ser prudentes en la dirección del juicio, especialmente en la práctica de la prueba, tener conocimiento de lo que se va a debatir, entre otros aspectos.

Los medios alternos de solución de conflictos, el proceso ordinario, el juicio verbal, las técnicas de la dirección de los actos orales y cómo prepararse para una audiencia previa o preliminar, fueron otros de los aspectos abordados.

En tanto, la magistrada Carla Martínez Castro se refirió a la audiencia oral, exponiendo a los asistentes videos donde se apreciaba, en vivo, las fases de la audiencia preliminar y la participación de cada uno de los intervinientes.

Entre los participantes en esta capacitación también se encuentran representantes del Colegio Nacional de Abogados y de las universidades.

Redacción: Sonia Navarro