FORMADORES JUDICIALES INTERCAMBIAN EXPERIENCIAS SOBRE LOS DESAFÍOS DEL NUEVO PROCESO CIVIL

                                

Con el propósito de promover el intercambio de conocimientos y experiencias en torno a los retos que plantea la divulgación del nuevo modelo procesal civil, el 24 de septiembre de 2026, el Instituto Superior de la Judicatura de Panamá, Doctor César Augusto Quintero Correa (ISJUP), en coordinación con la Comisión de Implementación del Nuevo Código Procesal Civil y con el apoyo de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (UNODC), desarrolló el conversatorio “Desafíos y Responsabilidades en la Divulgación del Nuevo Modelo Procesal Civil”, actividad que contó con la participación del Honorable Magistrado Carlos Villalobos Jaén, de la Sala Primera de lo Civil de la Corte Suprema de Justicia. 

Las palabras de apertura estuvieron a cargo del director del ISJUP, Licdo. Raúl Olmos Espino, quien destacó la importancia de fortalecer el rol de los formadores judiciales como agentes multiplicadores del conocimiento y actores clave en los procesos de transformación de la administración de justicia. Asimismo, señaló que toda reforma requiere un esfuerzo permanente de capacitación y acompañamiento para garantizar su adecuada comprensión y aplicación. 

Como expositor invitado participó el magistrado Ramiro Bustamante Zegarra, Juez Supremo Titular de la Corte Suprema de Justicia del Perú, quien compartió experiencias y lecciones aprendidas relacionadas con la implementación de reformas procesales. Durante su intervención, abordó aspectos vinculados con la responsabilidad del formador judicial y su papel en la transmisión de conocimientos y en la generación de confianza frente a los cambios en el sistema de justicia. 

Durante el conversatorio también se reflexionó sobre la importancia de construir mensajes claros y criterios consistentes en los procesos de capacitación y réplica, así como sobre las posibles resistencias al cambio y las estrategias que pueden contribuir a su adecuada gestión. De igual manera, se destacó la necesidad de que los formadores mantengan una preparación permanente y conozcan no solo la normativa, sino también los fundamentos, objetivos y alcances que sustentan la reforma. 

La actividad propició un espacio de intercambio de experiencias, preguntas y reflexión sobre buenas prácticas de divulgación, fortaleciendo las competencias de quienes tendrán responsabilidades en los procesos de formación relacionados con el nuevo proceso civil. Entre las competencias promovidas se encuentran la integridad, la inteligencia emocional, la comunicación efectiva, el liderazgo y el desarrollo de personas. 

El encuentro forma parte de las iniciativas académicas impulsadas por el ISJUP para fortalecer la formación y actualización de los servidores judiciales ante las transformaciones del sistema de justicia. En este contexto, la preparación de los formadores constituye un elemento fundamental para favorecer una transmisión efectiva y coherente de los conocimientos, así como para contribuir a la comprensión de los fundamentos que sustentan el nuevo modelo procesal civil. 

Al evento, organizado por el ISJUP, la Comisión de Implementación del Nuevo Código Procesal Civil y la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (UNODC), asistieron magistrados, jueces, asistentes judiciales, directores administrativos y participantes del Diplomado Formador de Formadores: Implementación del Nuevo Proceso Civil (Ley 402 de 2023). Este espacio permitió generar un diálogo enriquecedor sobre los principales desafíos que acompañan los procesos de divulgación, capacitación e implementación de las reformas procesales. 

De esta manera, el ISJUP, junto con la Comisión de Implementación del Nuevo Código Procesal Civil y con el apoyo de UNODC, continúa generando espacios académicos que favorecen el diálogo, la actualización y el fortalecimiento de las capacidades institucionales vinculadas con la transformación del sistema de justicia.