Tribunal de Apelaciones confirma arresto domiciliario a condenado por secuestro

La confirmación del arresto domiciliario, impuesta por el juez de Cumplimiento, a través del Auto 6090 del pasado 14 de agosto, fue la decisión que tomó el Tribunal Superior de Apelaciones de Panamá, a Hilario Chen Quintana, por el delito contra la libertad, específicamente por secuestro en grado de tentativa en perjuicio de Fabián Correa.

El Tribunal, integrado por los magistrados Mauricio Marin (presidente), Gustavo De Gracia y Miriam Jaén, decidió mantener la sustitución de la pena de arresto domiciliario, luego que se examinaron las actuaciones, se verificó las condiciones en que se encuentra recluído el señor Hilario Chen, tal como lo expresó el juez de primera instancia y los funcionarios de la Defensoría del Pueblo, ya que no existen adaptaciones que le simplifiquen su vida en reclusión penitenciaria, más aún cuando necesita ayuda para casi todas las actividades a realizar, incluso las básicas y más íntimas.

Este Tribunal observó que más allá de la cantidad de delitos que ha cometido y los procesos que tiene en trámite, se denota un menoscabo al reconocimiento de su dignidad humana, garantía base del modelo constitucional y del sistema de ejecución de penas panameño, el cual conlleva que la salud y bienestar de las personas privadas de libertad estén asegurados.

El fiscal Alexis Rodríguez de la Fiscalía contra la Delincuencia Organizada, solicitó se revocara la sustitución de la pena de prisión domiciliaria temporal, ya que se trata de delitos graves cometidos y que se tomara en cuenta que el informe médico no indica que el señor Chen no puede estar en un centro penitenciario, toda vez que el director Javier Hernández, señaló que dicho centro cuenta con celdas especiales para discapacitados, además de que cumple con las condiciones para finalizar la pena impuesta por el Juzgado Séptimo Penal.

Por su parte, la abogada de Chen Quintana, solicitó que se mantenga el arresto domiciliario por los 7 meses que le faltan para cumplir la pena impuesta por el Juzgado Séptimo Penal, que terminaría en marzo de 2019, ya que el Centro Penitenciario no reúne las condiciones, y no cuenta con las adecuaciones. Igualmente, hizo un resumen de las enfermedades que padece su representado e indicó que los tratamientos y curaciones no se las hacen en prisión, no le proporcionan la dieta adecuada, ni los servicios médicos.

El señor Chen Quintana, quien tiene dos sentencias por cumplir, se dirigió al Tribunal y señaló que lo torturan en prisión, no tiene quien lo ayude y la celda donde se encontraba no estaba acondicionada para su condición, además que no le sumunistran ni los medicamentos, ni la dieta sugerida.