ÓRGANO JUDICIAL TRANSMITE PROGRAMA DE RADIO EN LENGUA NGÄBE

“Los delitos sexuales y su impacto en las poblaciones indígenas y campesinas” fue el tema abordado por la periodista de la Dirección General de Comunicación, Solangel Ruiz durante el programa “OJudicial radio en provincias”, que se trasmite a través de la emisora OKEY 96.3 FM, todos los miércoles. 

En la emisión del programa de este miércoles 10 de enero participó el defensor público Néstor Ureña, asistido por el estudiante de Derecho y Ciencias Políticas de la Universidad Latina, Leopoldo Carpintero, quien de manera simultánea tradujo toda la información que se les trasmitió a los radioescuchas de este medio de comunicación. 

El principal objetivo de esta emisión fue concienciar a la población sobre las agravantes de los delitos contra la libertad e integridad sexual y conocer los beneficios que ofrece el Órgano Judicial al garantizar la defensa efectiva de quienes enfrentan la justicia en un momento determinado.

Con la emisión y respectiva traducción al lenguaje Ngäbe, de este programa radial se ofreció a los usuarios del sistema de justicia, especialmente a las personas indígenas y campesinas de la provincia de Veraguas y la comarca Ngäbe Buglé que tienen un lenguaje diferente al castellano, información y educación que surge cuando se vulneran o infringen los delitos, respecto a la legislación penal actual en esta materia.  

Es importante resaltar, que el Órgano Judicial cumple con el principio de publicidad con estos espacios radiales, y a la vez ofrece a la ciudadanía una información veraz y educativa en pro de la transparencia y rendición de cuentas en este poder del Estado.