Durante el año 2002, la Escuela Judicial mantiene una oferta académica que toma en consideración las necesidades de capacitación de todos los componentes del sistema de administración de justicia dentro del proceso institucional que se adelanta con miras a obtener los más altos niveles de excelencia en la prestación del servicio.

Esta oferta académica, como parte integrante del plan estratégico de desarrollo institucional, contempla una serie de actividades dirigidas a los funcionarios tanto del área administrativa como judicial, dentro de una nueva visión del servicio de administración de justicia, de manera que se afiance el compromiso que debe corresponder a todos y cada uno de los servidores del Órgano Judicial.

Es así como durante el presente año, además de seminarios de actualización en temáticas materias jurídicas, se enfatizará en la realización de actividades que tengan por propósito fundamental dotar al servidor judicial de las herramientas básicas para el mejor desempeño de sus funciones y la formación de una cultura judicial regida por fundamentales principios éticos y que refleje una mística de trabajo.

Para el logro de nuestras metas y objetivos, contaremos con la colaboración de organismos internacionales como la Agencia Española de Cooperación Internacional (AECI), la Cooperación Francesa, la Agencia para el Desarrollo Internacional (AID) y el Fondo de Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF), así como de instituciones nacionales como el Ministerio de la Juventud, la Mujer, la Niñez y la Familia

Un esfuerzo de la magnitud del que pretendemos emprender no sería posible si no se contara con el compromiso de los miembros de la planta docente de la Escuela Judicial, la cual está conformada mayoritariamente por profesionales que pertenecen a nuestra institución.

I. PROGRAMA DE INDUCCIÓN

El Programa de Inducción representa la principal alternativa de orientación que ofrece la Escuela Judicial a los funcionarios de reciente ingreso al Órgano Judicial.

Ejecutado por primera vez en el año 1993, este programa ha beneficiado a un número plural de servidores judiciales que realizan funciones sustantivas relacionadas con la administración de justicia, tanto en el área administrativa como el área judicial y en todos los niveles de jerarquía de la estructura del Órgano Judicial.

A. OBJETIVOS

• Proporcionar a los funcionarios judiciales información sobre políticas, programas, sistemas, procedimientos y las normas sobre la organización y funcionamiento del Órgano Judicial.
• Lograr una adecuada inserción del funcionario en el contexto institucional y coadyuvar al desarrollo de los conocimientos, habilidades y actitudes que le exige su puesto de trabajo.

B. CONTENIDO DEL PROGRAMA

El Programa de Inducción tiene una intensidad académica de cuarenta (40) horas y está compuesto por seis (6) módulos:

• Ética
• Organización de Tribunales
• Carrera Judicial
• Capacitación
• Administración
• Educación al Usuario de Información

C. BENEFICIARIOS

Los cursos de Inducción se encuentran diseñados para atender las necesidades de ubicación en el contexto institucional de los servidores judiciales que tengan menos de dos (2) años de servicio en alguna de las dependencias administrativas o judiciales del Órgano Judicial.

D. FACILITADORES

Estos cursos serán impartidos por servidores judiciales que poseen amplia experiencia en la materia, que se desempeñan como Magistrados, Jueces o responsables de cada una de las áreas que componen el Órgano Judicial.

Al igual que en años anteriores, el Programa de Inducción contará con la colaboración de los siguientes profesionales:

E. FECHAS Y LUGARES DE EJECUCIÓN

Panamá: 5-9 de agosto
23-27 de septiembre

F. RESULTADOS ESPERADOS

Se espera poder capacitar a veinticinco (25) funcionarios de reciente ingreso en cada actividad de capacitación, para un total de cincuenta (50) funcionarios.

II. PROGRAMA DE ACTUALIZACIÓN

A. SUBPROGRAMA DE ACTUALIZACIÓN JURÍDICA

A través de este subprograma se pretende actualizar a los funcionarios que tienen una formación jurídica universitaria en temáticas relacionadas al ámbito legal y disciplinas auxiliares, entre ellas, las modificaciones que se realizan a las instituciones jurídicas y los cambios a la legislación vigente.

Se persigue mediante este subprograma que los funcionarios puedan aplicar los conocimientos jurídicos de manera más eficaz en el desempeño de su cargo, así como resolver conflictos interpretativos que pueden derivarse de la aplicación de los nuevos cuerpos legales o de la reforma que se realice a los ya vigentes.

1. SEMINARIO SOBRE REFORMAS PROCESALES: MODIFICACIONES Y REFORMAS DEL CÓDIGO JUDICIAL QUE AFECTAN LA COMPETENCIA DE LOS JUECES MUNICIPALES (LEY 23 DE 2001)

Con la finalidad de agilizar los trámites de los procesos, la Ley 23 de 2001 introdujo una serie de modificaciones al Código Judicial, algunos de los cuales tienen incidencia directa, entre otros aspectos, en la realización de ciertos actos de comunicación y en la competencia de los despachos judiciales.

A través de la realización de estas actividades de capacitación se pretende lograr la divulgación de las principales reformas introducidas por esta Ley al proceso común así como la posibilidad de respuesta anticipada a situaciones conflictivas que pudieran derivarse de la interpretación y aplicación de las mismas.

a. Objetivo general

Orientar a los jueces municipales en la nueva distribución de la competencia establecida por la Ley 23 de 2001, que modifica y adiciona artículos al Código Judicial.

b. Objetivos específicos

 

• Reconocer cuáles son las cuantías que le atribuyen competencia a los jueces municipales atendiendo a las modificaciones hechas por la Ley 23 de 2001.
• Definir las situaciones particulares que se dan en los procesos civiles y que requieren atención especial.

 

c. Contenidos

 

• Procesos ordinarios de menor cuantía
• Por valores que exceden de B/. 250.00 sin pasar de B/. 1,000.00
• Por valores que excedan de B/. 1,000.00 sin pasar de B/. 5,000.00
• Procesos sumarios y especiales
• Procesos ejecutivos de menor cuantía
• Situaciones particulares que se dan en los procesos civiles que requieren de atención especial

d. Beneficiarios

Jueces Municipales, Secretarios y Asistentes de los Juzgados Municipales de todo el país.

 

e. Facilitadores

 

Facilitador	Cargo
Mgda. Delia Carrizo	Magistrada.Tribunal Superior del Segundo Distrito, Coclé
Lcdo. Juan Francisco Castillo	Juez 1° de Circuito de Herrera, Ramo Civil
Lcdo. Rafael Castillo	Juez 5° de Circuito de Chiriquí, Ramo Civil
Lcda. Noris Hernández	Jueza 2ª. de Circuito de Veraguas, Ramo Civil
Lcdo. Jorge Núñez	Juez 11° de Circuito de Panamá, Ramo Civil
Lcdo. Arcelio Vega	Juez 7° de Circuito de Panamá, Ramo Civil

 

f. Fechas y lugares de ejecución

 

• Panamá: 18-19 de febrero
• 25-26 de febrero
• Las Tablas: 20-21 de febrero
• Penonomé: 20-21 de febrero
• David: 27-28 de febrero

g. Resultados esperados

Se espera poder capacitar a un total de ochenta y ocho (88) funcionarios.

2. SEMINARIOS SOBRE “REFORMAS PROCESALES” (LEY 23 DE 2001) PARA FUNCIONARIOS DE APOYO

a. Objetivo general

 

• Dar a conocer a los funcionarios de apoyo, las modificaciones introducidas por la Ley 23 de 1 de junio de 2001 y de esta forma mejorar el resultado de sus funciones dentro de sus despachos y toda la institución.

b. Objetivos específicos

 

• Detectar las posibles fallas que pudieran presentarse en la aplicación de las reformas introducidas a los procesos civiles y penales.
• Verificar las ventajas que presentan las reformas introducidas a los procesos civiles y penales como mecanismos de descongestión judicial.

c. Contenidos

 

• Las notificaciones civiles y penales
• Las incidencias civiles en la legislación panameña
• El proceso ordinario de menor cuantía
• Los procesos ejecutivos de mayor y menor cuantía
• Apelación en los procesos de mayor cuantía
• Juicios con intervención de jurados
• Cambios en materia de competencia
• Modificaciones introducidas por la Ley 23 del 1 de junio de 2001. (Durante la fase intermedia)
• Modificaciones introducidas por la Ley 23 de 1 de junio de 2001. (Durante la fase plenaria)

d. Beneficiarios

Funcionarios de apoyo de los despachos judiciales de las provincias de Bocas del Toro, Coclé, Chiriquí, Herrera, Los Santos y Veraguas

e. Facilitadores

Facilitador	Cargo
Mgdo. Asunción Castillo	Magistrado. Tribunal Superior del Tercer Distrito. Chiriquí
Mgda. Delia Carrizo de Martínez	Magistrada. Tribunal Superior del Segundo Distrito. Coclé
Mgdo. Manuel de Jesús Corrales	Magistrado. Tribunal Superior del Segundo Distrito. Coclé
Lcda. Matilde de Apolayo	Defensora de Oficio Distrital. Coclé
Lcdo. Basilio Guerra	Juez. Juzgado 7° de Circuito de Chiriquí, Ramo Civil
Lcdo. Rafael Castillo	Juez. Juzgado 5° de Circuito de Chiriquí, Ramo Civil
Lcda. Anadina Quirós	Jueza. Juzgado 1° de Circuito de Coclé, Ramo Civil
Lcdo. Ismael González	Juez. Juzgado 2° de Circuito de Coclé, Ramo Civil
Lcdo. Berardo Díaz	Juez. Juzgado 1° de Circuito de Colón, Ramo Civil
Lcdo. Juan Francisco Castillo	Juez. Juzgado 1° de Circuito de Herrera, Ramo Civil
Lcdo. Alcibíades Herrera	Juez. Juzgado 2° de Circuito de Los Santos, Ramo Penal
Lcda. Florelia Bonilla de Cruz	Jueza. Juzgado 2° de Circuito de Coclé, Ramo Penal
Lcdo. Miguel Trejos	Juez. Juzgado 1° de Circuito de Veraguas, Ramo Civil
Lcda. Noris Hernández	Jueza. Juzgado 2° de Circuito de Veraguas, Ramo Civil
Lcda. Oriana Herrera de González	Jueza. Juzgado 1° de Circuito de Veraguas, Ramo Penal
Lcdo. Luis Alberto Olmos	Juez. Juzgado 2° de Circuito de Veraguas, Ramo Penal
Lcdo. Alcides Zambrano	Defensor de Oficio Circuital. Los Santos
Lcdo. Jorge Brennan	Juez. Juzgado Municipal de La Pintada, Coclé
Lcda. Isabel Adames	Jueza. Juzgado 2° Municipal de Familia de David
Lcda. Dayra Navarro	Secretaria. Tribunal Superior del Tercer Distrito. Chiriquí
Lcdo. Daniel Vargas	Secretario. Tribunal Superior del Segundo Distrito. Coclé
Lcda. Rita Williams	Secretaria. Juzgado 3° de Circuito de Chiriquí, Ramo Civil