Órgano Judicial inaugura edificio sede del Sistema Oral de la jurisdicción Civil y anuncia su implementación formal

Con miras a brindarle un mejor servicio de justicia a todos los usuarios, el Órgano Judicial de la República de Panamá inauguró el edificio sede del Sistema Oral de la jurisdicción civil y se anunció la implementación formal del nuevo Código Procesal Civil, que será el día 13 de octubre del año en curso, que busca optimizar el servicio de administración de justicia en materia civil, alineándose con los principios constitucionales y los estándares internacionales en derechos humanos, llevado a cabo este viernes 10 de octubre.

La sesión protocolar se inició con la invocación religiosa por parte del Presbítero Alfredo Uzcategui, Vicario Judicial adjunto del Tribunal Eclesiástico Nacional de Panamá.   

Seguidamente, las palabras de bienvenida fueron dadas por el Magistrado Olmedo Arrocha Osorio, Presidente de la Sala Primera de lo Civil de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) y Coordinador General de la modernización del proceso civil, quien acotó lo siguiente: “Este año 2025 estamos convocados para ser testigos de este acto formal y simbólico en víspera de la entrada en vigor de la Ley 402 del año 2023 que adoptó el Código Procesal Civil, así como también para la inauguración de esta instalación que albergará la operación judicial que se desarrollará bajo el modelo de gestión en oralidad para la jurisdicción civil en el Primer Circuito Judicial.

En este lugar se procesará y atenderá más del 60 por ciento de todas las demandas del servicio público de administración de justicia del país en materia civil. Esta jurisdicción representa a la vez el 30 por ciento del total de todos los casos de nuestro sistema de justicia”.

“Es propicia la ocasión para hablar de don Quijote y de Sancho, se preguntarán dos personajes de la obra cervantina con el presente evento. Mediante el acuerdo 560 A del 12 de septiembre del año 2019, el Pleno de la Corte Suprema de Justicia designa a uno de sus miembros como el Magistrado Coordinador para la Modernización del Proceso Civil, y dio vida al idealismo representado en Don Quijote. En ese momento se decidió luchar contra molinos de viento, representados en la resignación, el status quo, la cultura institucional, las prácticas profesionales, el miedo, la duda y también en el realismo y pragmatismo representados en Sancho.

“Afortunadamente, lo recorrido durante estos años y los resultados obtenidos dan cuenta del inicio de un nuevo camino para la justicia civil, aunque suponga que, a pesar de haber derrumbado muchos molinos de viento, también quedan otros por venir. No obstante, confiamos en la determinación, el entusiasmo, en el compromiso, en la vocación y sobre todo en el fervor patriótico del equipo humano del Órgano Judicial para seguir ejecutando este cambio, para ofrecer procesos ágiles, transparentes y accesibles donde la tecnología, la eficiencia, la eficacia y la efectividad se pongan al servicio de las personas, donde se eleve la capacidad de respuesta para emitir decisiones en tiempo razonable”, esbozó el Magistrado Arrocha Osorio.     

Las palabras de inauguración las ofreció la Magistrada Presidenta de la CSJ, María Eugenia López Arias, que manifestó: “Hoy la historia de la Justicia Civil en Panamá abre un nuevo capítulo. Este 13 de octubre de 2025 quedará inscrito como un acontecimiento trascendental de transformación institucional: entra en vigencia el Código Procesal Civil y, como parte de las actividades a desarrollar, inauguramos el edificio sede del Sistema Oral de la Jurisdicción Civil. La oralidad, piedra angular de este nuevo sistema, nos convoca a audiencias vivas, inmediatas, cara a cara, en las que el juez escucha, analiza y decide con prontitud y claridad. Este paso no solo representa un cambio de procedimiento; simboliza una nueva cultura judicial, donde la verdad procesal se construye en tiempo real y donde la Justicia se aproxima con mayor celeridad a quienes la reclaman”.

“Hoy, no solo celebramos la vigencia de un código ni la apertura de un edificio: celebramos la renovación de un compromiso con Panamá. El compromiso de garantizar que cada persona, sin distinción, encuentre en nuestros tribunales una respuesta justa, clara y oportuna.  Que para la resolución de los procesos civiles no tengan que esperar 4 y 5 años; la meta hoy es reducir los tiempos en primera y segunda instancia”, manifestó la Magistrada López Arias.

Posteriormente, se dio el corte de cinta inaugural del edificio sede del Sistema Oral de la jurisdicción civil, que contó con la participación de los Magistrados y Magistradas de la Corte Suprema de Justicia, María Eugenia López Arias, Olmedo Arrocha Osorio, Carlos Alberto Vásquez Reyes, Angela Russo de Cedeño, Miriam Yadira Cheng Rosas, Maribel Cornejo Batista, Ariadne Maribel García Angulo, Cecilio Cedalise Riquelme y María Cristina Chen Stanziola, el Viceministro de la Presidencia encargado, Eric Ordoñez, y el Diputado Jorge Bloise en representación del Presidente de la Asamblea Nacional, Jorge Herrera.  

Durante el encuentro se dio un recorrido guiado por las instalaciones del nuevo edificio de la jurisdicción civil ubicado en Calle Enrique J. Arce, Carrasquilla, corregimiento de San Francisco, que cuenta con equipamiento tecnológico de última generación en las salas de audiencias, oficinas para los jueces orales, jueces adjuntos, alguaciles ejecutores, la Primera Oficina Judicial, la ventanilla de atención al usuario, el Centro de Información y Atención al Ciudadano (CIAC), la oficina del Registro Único de Entrada (RUE) y del Centro de Custodia de Expedientes Vigentes, Salas de Métodos Alternos de Resolución de Conflictos, además de baños, área de comedor, estacionamientos para los operadores judiciales y usuarios; incluyendo facilidades para personas en condición de discapacidad, tales como rampas, baños, ascensores y sistema Braille, entre otros.

En la actividad también estuvieron presentes Magistrados Suplentes de la CSJ, Magistrados y Magistradas de Tribunales Superiores, la Procuradora General de la Nación encargada, Anilú Batista Carles; la Presidenta del Colegio Nacional de Abogados, Maritza Cedeño; la Procuradora de la Administración, Grettel Villalaz de Allen; la Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia, Yanixa Yuen; la Secretaria Administrativa Vielza Ríos, la Coordinadora de la Primera Oficina Judicial, Magistrada Yira Bernal;  el Director de Coordinación de Oficinas de Gestión de Audiencias del Poder Judicial de Tucumán, Argentina, César Pastorino; el corredactor del Código Procesal Civil, Agapito González Gómez, los integrantes de la Comisión Nacional de Implementación del Código Procesal Civil, servidores judiciales y administrativos, e invitados especiales.      

El nuevo Código Procesal Civil busca ofrecer una justicia más pronta, transparente y cercana al ciudadano, garantizando una tutela judicial efectiva y con resoluciones de calidad. Asimismo, adopta los principios de economía procesal, simplificación de trámites y ausencia de formalismos innecesarios, con el fin de reducir la duración de los procesos y permitir que las partes litiguen en igualdad de condiciones. 

Redacción por: Máximo Tuñón Buitrago

Fotografías por: Óscar A. Morán L. y Micaela Alvarado