En audiencia final, jueza civil niega pretensión dentro de un proceso sumario sobre un hecho de tránsito

En una audiencia final, la jueza Tercera de Circuito Civil de la provincia de Chiriquí, Claudina Isabel Araúz Pineda, emitió la mañana de este martes 24 de febrero de 2026, la sentencia #1 bajo el sistema oral, mediante la cual negó la pretensión sobre un proceso sumario relacionado al reclamo de daños y perjuicios por un hecho de tránsito.

La juzgadora, después de escuchar los alegatos y realizar la práctica de las pruebas documentales, periciales y de informe presentadas, negó la pretensión de la parte demandante al considerar que no se acreditó la responsabilidad de los daños y perjuicios ocasionados por la parte demandada.

Tras escuchar la decisión, el abogado sustituto Abel José Cubas, presentó recurso de apelación y adujo pruebas en segunda instancia; por lo que el caso será remitido de forma aleatoria al Tribunal Superior Civil, a quien le corresponderá tomar la decisión.

Cabe destacar que esta demanda fue presentada el 31 de octubre de 2025 y admitida el 11 de diciembre pasado. Para el 26 de enero de 2026, se realizó la audiencia preliminar y el 3 de febrero se llevó a cabo la práctica de dos pruebas periciales, con lo cual se evidencia la efectividad del nuevo sistema enfocado en garantizar una justicia con mayor celeridad, eficiencia y transparencia.

El artículo 621 y 622 del Código Procesal Civil establece que el proceso sumario por daños y perjuicios se puede realizar bajo el sistema oral e incluye audiencias preliminares y finales enfocadas en la evacuación de pruebas, peritos y testimonios para resolver la responsabilidad civil. 

Redacción: Vielka Cádiz Franco