Colombiano debe cumplir condena

De forma unánime, el pleno de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) confirmó la resolución de 23 de febrero de 2010, dictada por el Tribunal Superior del Tercer Distrito Judicial, que declaró legal la detención del colombiano John Brayan Buitrago alias “Faustino Guerrero”, “Milton Merary Girón Zelaya” o “Gonzalo Hinestrosa Aguirre”.

El fallo del Tribunal Superior se sustenta en que Buitrago --quien cumple la condena de 146 meses con 20 días de prisión-- como autor del delito de blanqueo de capitales y asociación ilícita para delinquir en delitos relacionados con drogas, mantiene la condición de condenado. Por tanto, el hecho de haber interpuesto un recurso de casación no significa que sea procedente acceder a la petición de sustituirle la prisión por una medida cautelar de libertad.

El abogado defensor interpuso un recurso de casación en contra de la sentencia de segunda instancia que confirmó la condena de Buitrago, quien, en adición, aún le resta por cumplir varios años de prisión.

Buitrago fue condenado por el Juzgado Segundo de Circuito Penal de Bocas del Toro mediante sentencia N°130 de 31 de julio de 2009 y, tras la apelación, el Tribunal Superior del Tercer Distrito Judicial, mediante sentencia de 23 de febrero de 2010, confirmó la decisión.

De conformidad con las constancias procesales, John Brayan Buitrago lleva cinco años y tres meses detenido. Ante los hechos enunciados, la CSJ estimó confirmar la resolución apelada, pues la detención cumple con lo establecido por la ley.

Secretaría de Comunicación.

Panamá, 23 de diciembre de 2010