Jueces municipales mixtos apoyarán al Juzgado Primero Civil y Juzgado Agrario en Chiriquí

Con el objetivo de agilizar los procesos y dar pronta respuesta a los usuarios del sistema, seis jueces municipales mixtos fueron asignados este viernes 19 de septiembre de 2025, para apoyar las labores en el Juzgado Primero de Circuito Ramo Civil de Chiriquí y el Juzgado Agrario por un término de seis meses hasta el mes de abril del año 2026.

Así quedó establecido durante una reunión que el magistrado presidente del Tribunal Superior de Liquidación de Causas Penales del Primer Distrito Judicial y encargado del proceso de liquidación gradual de las causas penales en el país, José Antonio Hoo Justiniani, sostuvo en la ciudad de David, con la magistrada presidenta del Tribunal Superior del Tercer Distrito Judicial, Madeline Arabel Miranda Ortiz, y los jueces municipales mixtos de la provincia de Chiriquí y la Comarca Ngäbe Buglé.

“Ha sido una reunión satisfactoria, ya que cuatro jueces municipales mixtos (San Lorenzo, Tolé, Gualaca y Renacimiento) van a cooperar con el Juzgado Primero de Circuito Civil, el cual a partir de la implementación del nuevo Código Procesal Civil va a quedar liquidando las causas civiles vigentes; y los jueces de Boquerón y Alanje apoyarán al Juzgado Agrario”, explicó.

Por otro lado, y, con el fin de seguir garantizando el acceso a la justicia en las comunidades apartadas de la Comarca Ngäbe Buglé, los jueces municipales de los distritos de Ñurüm, Besikó y Muná, seguirán funcionando como jueces de garantías adjuntos. Además, los jueces comarcanos Elena Tugrí y Juan Cire, continuarán apoyando a los jueces de Cumplimiento.

Redacción y fotografías: Vielka Cadiz