Presentan proyecto que agiliza procesos civiles

“Un aporte significativo e importante que nos va a permitir simplificar los trámites de los procesos civiles”, expresó el magistrado presidente de la CSJ, Harley James Mitchell, tras recibir la propuesta que presentó la comisión de jueces civiles, producto de sus experiencias y consultas para agilizar y abreviar los procesos en esta rama del derecho.

La propuesta fue recibida por Mitchell y sus colegas magistrados que integran la Sala Primera (Civil) de la CSJ, Alberto Cigarruista y Oydén Ortega.

Es una propuesta que busca impulsar la brevedad, sin disminuir la frondosidad del proceso dentro de las reglas más certeras sin que el juez pierda el control.     

El Órgano Judicial, con esta iniciativa, demuestra independencia consagrada en la iniciativa legislativa, dijo Mitchell, quien, además, felicitó al magistrado Cigarruista y al equipo de trabajo por este documento que será presentado a la nueva junta directiva 2010-2011 para establecer las correspondientes estrategias de comunicación.

Según la comisión, la propuesta se enmarca dentro de lo sugerido por el Pacto de Estado por la Justicia y plantea el cambio de rol del secretario judicial, obligaciones que abarcan desde la secretaría general; modificaciones en materia de sucesión, medidas cautelares, gestión y actuación, incidentes, nulidades, impedimentos y recusaciones, retiro de las competencias mínimas a los jueces municipales, y más funciones para los jueces alguaciles.

Durante la reunión, los jueces civiles mostraron a los magistrados de la Sala Civil un diseño esquemático de lo aplicado actualmente en contraste con los nuevos cambios sugeridos, bajo la perspectiva de acortar tiempo y sin costo alguno. Ello contempla también cambios en los bonos del Estado y valores mercantiles, ya que la idea original es inyectar rapidez a la tramitación; y definir un solo procedimiento para que sea más rápido.

Panamá, 29 de diciembre de 2009.

Elaborado por Guibel Moreno

Fotos por: Oscar A. Morán L.