Realizan Taller de Redacción y Ortografía con Enfoque Jurídico dirigido a servidores judiciales

El Instituto Superior de la Judicatura de Panamá «Dr. César Augusto Quintero Correa» (ISJUP), en conjunto con el Instituto de la Defensa Pública, llevó a cabo este martes 29 de septiembre de 2026, el «Taller de Redacción y Ortografía con Enfoque Jurídico».

La jornada inició a las 8:00 a.m. con el registro de los participantes y las palabras de bienvenida a cargo de la Lcda. María Jiménez, en representación del Instituto Superior de la Judicatura de Panamá. Posteriormente, se procedió a la toma de la fotografía oficial, antes de dar paso a los bloques académicos.

El taller contó con la participación de la profesora Deysi Moreno Gutiérrez, licenciada en Humanidades con especialización en Español y licenciada en Derecho y Ciencias Políticas, quien fungió como facilitadora y abordó el contenido estructurado en tres módulos principales:

Módulo 1: Fundamentos de la Comunicación Escrita. Centrado en el concepto de comunicación escrita, los elementos del proceso comunicativo (emisor, receptor, mensaje y canal) y los principios de claridad, coherencia y cohesión.

Módulo 2: Ortografía Aplicada al Ámbito Jurídico. Enfocado en las reglas de acentuación, los signos de puntuación en documentos legales, el uso correcto de mayúsculas y minúsculas, la escritura de números y fechas, así como de siglas y abreviaturas, además de la corrección de errores ortográficos frecuentes en el lenguaje jurídico.

Módulo 3: Técnicas de Redacción Jurídica. Espacio dedicado al estudio de los tipos de textos, la precisión y concisión en la redacción, el lenguaje jurídico y diversas técnicas para evitar ambigüedades en la elaboración de escritos.

Durante la jornada se desarrollaron sesiones de preguntas y respuestas, con el propósito de propiciar el intercambio de conocimientos y atender las dudas de los participantes.

El cierre oficial de la actividad estuvo a cargo de Danilo Montenegro, director del Instituto de la Defensa Pública, quien destacó la importancia de la actualización constante en materia de redacción, como herramienta para fortalecer la efectividad y claridad en el ejercicio de la función judicial y legal.

Redacción: Joel Omar González.

Fotografías: Katherine Jiménez.