Sobreseimiento en caso de periódico

El Tribunal de Apelaciones y Consultas del Primer Circuito Judicial de Panamá, confirmó auto de sobreseimiento definitivo N° 24 del 27 de agosto de 2014, proferido por el Juzgado Segundo Municipal, Ramo Penal de Panamá, dentro del proceso seguido a Félix Aguilar Miranda, Ceferino Espino Moreno, Juventino Antonio Frías García, Bacilio Ríos Alberto y Ariel Antonio Garay Pineda, sindicados por delito contra la libertad individual, específicamente contra la libertad de prensa, en perjuicio de Corporación La Prensa.

Tiene su génesis en los hechos acaecidos el día 2 de agosto de 2012, en el que un grupo de trabajadores a bordo de camiones de la empresa Transcaribe Trading S.A. (TCT) rodearon las instalaciones de la Corporación La Prensa, ubicada en la avenida 12 de octubre, ejerciendo su derecho a protesta pacífica en dichas inmediaciones, producto que días anteriores dicho diario había emitido publicaciones referentes a la empresa TCT, indicando un presunto contubernio ilegal para licitación de varios proyectos por intermedio del Ministerio de Obras Públicas.

En la parte motiva, expone el Tribunal Colegiado que cuando los trabajadores se acercaron a las instalaciones del diario en el día de marras, ni siquiera había actividad alguna en proceso, toda vez que el proceso de impresión y compaginación de las últimas sesiones o partes de esos periódicos, estaba programada para las 11:30 p.m, es decir, hora y media después y no antes.

El atraso en la impresión fue producto de decisiones internas de la gerencia, aunado a ello la producción del día se realizó y llegó a todos los puntos, como se comprobó en la diligencia de inspección ocular que realizó el despacho instructor, por estas razones es necesario confirmar el fallo impugnado y analizado el tipo penal endilgado a los procesados en la formulación de cargos, el supuesto delito no se ubica en el artículo 171 del Código Penal referente a la libertad de prensa.

Porque entre los elementos constitutivos del delito contra la libertad de prensa, está el hecho de impedir ílicitamente la publicación de libros o la libre circulación o emisión de prensa, escrita o hablada.

El Tribunal de Apelaciones y Consultas de lo Penal del Primer Circuito Judicial de Panamá estuvo integrado por los jueces Agustín Ortíz, Luzmila Jaramillo (dirimente) y Enrique Paniza, quien salvó el voto.